Omron M3W Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Unités de pression artérielle Omron M3W. Omron M3W User's Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 18
  • Table des matières
  • DEPANNAGE
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Check following components!
Vérifier les composants suivants !
Prüfen Sie folgende Teile des Lieferumfangs!
Controllare i componenti indicati di seguito!
¡Compruebe los siguientes componentes!
Controleer de volgende onderdelen!
Проверьте следующие компоненты!
Digital Automatic Blood Pressure Monitor
Model M3W
Instruction Manual
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Nederlands
IM-HEM-7202-E(V)-02-01/2012
5334060-6B
Manufacturer
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,
617-0002 JAPAN
EU-representative
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, THE NETHERLANDS
www.omron-healthcare.com
Production facility
Site de production
Herstellungswerk
Stabilimento di produzione
Planta de producción
Productiefaciliteit
Производственное подразделение
OMRON HEALTHCARE MANUFACTURING VIETNAM CO., LTD.
Binh Duong Province, VIETNAM
OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive
Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, U.K.
Subsidiary
Succursale
Niederlassung
Consociata
Empresa filial
Dochteronderneming
Филиал
OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH
John-Deere-Str. 81a, 68163 Mannheim, GERMANY
www.omron-medizintechnik.de
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, FRANCE
Uniquement pour le marché français:
OMRON Service Après Vente
N° Vert 0 800 91 43 14
www.omron-sante.fr/contact
Русский
D
ig
ital A
ut
om
a
t
ic B
lo
o
d
P
r
ess
u
re
Moni
to
r
M
o
d
el
M
3W
I
n
s
t
r
u
ct
i
o
n
M
a
n
u
a
l
Eng
lis
h
Français
Deu
tsc
h
Italia
no
Esp
o
l
Ned
erland
s
IM
-
H
E
M
-7
2
02
-E
(V
)
-0
2
-
0
1/
20
12
5334060
-6
B
Рус
ский
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 17 18

Résumé du contenu

Page 1 - Instruction Manual

Check following components!Vérifier les composants suivants !Prüfen Sie folgende Teile des Lieferumfangs!Controllare i componenti indicati di seguito!¡

Page 2 - Contents

83. Using the Unit3.3Taking a ReadingNotes:• To cancel a measurement, press the O/I START button to turn off the unit and to release the air in the ar

Page 3 - Important Safety Information

93. Using the UnitENNotes:• During measurement, the buzzer (if set to “on”) will beep in rhythm with your heartbeat.• Wait 2-3 minutes before taking a

Page 4

103. Using the Unit4. Remove the arm cuff.5. Press the O/I START button to turn off the monitor.The monitor automatically stores the measurement in it

Page 5 - Overview

113. Using the UnitEN• Your blood pressure monitor includes an irregular heartbeat feature. Irregular heartbeats can influence the results of the meas

Page 6 - Preparation

123. Using the Unit3.4Using the Memory FunctionThe monitor automatically stores the result up to 60 sets for each user (A and B). It can also calculat

Page 7 - 2. Preparation

133. Using the UnitENTo View the Readings Stored in Memory1. Press the button, while the average value is displayed.The Memory number appears for a

Page 8 - Using the Unit

144.Troubleshooting and Maintenance4.1The Icons and Error MessagesError Display Cause RemedyIrregular or weak pulses are detected.Remove the arm cuff.

Page 9 - How to Sit Correctly

154. Troubleshooting and MaintenanceENNote:The irregular heartbeat symbol ( ) may also be displayed with error messages.Cuff is under inflated.Careful

Page 10 - Taking a Reading

164. Troubleshooting and Maintenance4.2TroubleshootingProblem Cause RemedyThe reading is extremely low (or high).Arm cuff not applied correctly.Apply

Page 11 - If your systolic pressure is

cd21LFabJGHI J KLABCDEFThis product is designed to measure the blood pressure and pulse rate of people within the range of the designated arm cuff, fo

Page 12 - 4. Remove the arm cuff

1ENImportant Safety InformationConsult your doctor prior to using in pregnancy or if diagnosed with arrhythmia or arteriosclerosis.Please read this se

Page 13

2Important Safety Information(AC Adapter Usage) • Use only the original AC adapter (optional) designed for this unit. Use of unsupported adapters may

Page 14 - 1. Press the or button

3EN1.OverviewMain unitDisplayO/I START ( ) buttonUser A/B buttonUp/Down ( ) buttonsBuzzer and Date/Time setting ( ) buttonAir JackBattery compartmentA

Page 15

42.Preparation2.1Installing/Replacing the Batteries1. Remove the battery cover.2. Insert four “AA” batteries as indicated in the battery compartment a

Page 16 - The Icons and Error Messages

52. PreparationEN2.2Setting the Buzzer/ Date and Time1. Press the button.2. Set the Buzzer.3. Set the monitor to the correct date and time before ta

Page 17

63.Using the Unit3.1Applying the Arm CuffRemove tight-fitting clothing or tight rolled up sleeve from your upper arm.Do not place the cuff over thick

Page 18 - Troubleshooting

73. Using the UnitEN3.2How to Sit CorrectlyTo take a measurement, you need to be relaxed and comfortably seated, under comfortable room temperature. N

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire